ICH快讯|关于征求E6(R3)GCP的翻译稿和M11电子结构化协调的临床方案意见的通知

首页    政策法规    ICH快讯|关于征求E6(R3)GCP的翻译稿和M11电子结构化协调的临床方案意见的通知

 

 

关于公开征求ICH《E6(R3):药物临床试验质量管理规范技术指导原则(GCP)》原则及附件1中文翻译稿意见的通知

截屏2025-03-24 09.36.39.png

为推动新修订的ICH指导原则在国内的平稳落地实施,我中心组织翻译了《E6(R3):药物临床试验质量管理规范技术指导原则(GCP)》原则及附件1。现对E6(R3)原则及附件1中文翻译稿公开征求意见,为期1个月。

如有修改意见,请反馈至联系人电子邮箱:gkzhqyj@cde.org.cn。

 

国家药品监督管理局药品审评中心

2025年3月20日

 

 

附件1
 
E6(R3)原则及附件1中文翻译稿
 
 
 
1_1039619866_171_85_3_993082437_69a95a883c7e9c51de2ba89c8ae5defd.png

 

扫码查看附件

 

 

附件2
 
E6(R3)原则及附件1英文原文
 
 
 
1_1039619866_171_85_3_993084354_3a0a2ec4714d180679b297980bfc58e5.png

 

扫码查看附件

 

附件3
 
中文翻译稿征求意见反馈表
 
 
 
1_1039619866_171_85_3_993085399_43e217a46e5284c0dc5820e2563ff093.png

 

扫码查看附件

 

关于公开征求ICH《M11:电子结构化协调的临床方案》模板文件草案意见的通知

截屏2025-03-24 09.36.48.png

CH《M11:电子结构化协调的临床方案》模板文件现进入第3阶段区域公开征求意见阶段。按照ICH相关章程要求,ICH的监管机构成员需收集本地区关于该文件草案的意见并反馈ICH。

M11模板文件草案的英文原文和中文译文见附件,现就该指导原则内容及中文译文向社会公开征求意见。

社会各界如有相关建议,请于2025年4月10日前通过电子邮箱反馈我中心。

邮箱:gkzhqyj@cde.org.cn

 

国家药品监督管理局药品审评中心

2025年3月20日

 

 

附件1
 
M11模板文件(草案)
 
 
 
1_1039619866_171_85_3_993707976_137e53da44efa057b9a0efffd7881c53.png

 

扫码查看附件

 

 

附件2
 
M11模板文件(草案)
 
 
 
1_1039619866_171_85_3_993708489_cd64f5a36fb43aa2900bb573465dcdd7.png

 

扫码查看附件

 

 

 

2025年3月24日 17:30